2004-12-30 ダーガーの章 過去に書いたダーガーの章について、なぜダーガーの日記の訳を書かないのかとご指摘頂きました。 その理由の一つには、「みんなこれくらいは読めるから」という世代的な前提と、「訳に責任を持てないから」。あと私の訳に対する考え方がありました。